Пошук навчальних матеріалів по назві і опису в нашій базі:

Синхроністично-хронологічна таблиця




398.7 Kb.
НазваСинхроністично-хронологічна таблиця
Сторінка5/5
Дата конвертації19.02.2013
Розмір398.7 Kb.
ТипДокументы
1   2   3   4   5





УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА


СВІТОВА ЛІТЕРАТУРА


1901 — 1910




ЛІТЕРАТУРА НОВОЇ ДОБИ (20 сторіччя)


Дальший розвиток реалізму і перші початку, модернізму в поезії і прозі.

1901 (08, — 22). «Пальмове гілля» А. Кримського (1871 — 1942). «Наші знакомі» О. Маковея (1867 — 1925). «Карби» М. Черемшини. «З життя» Б. Лепкого (1872 — 1941), Маніфест модернізму М. Вороного (1871 — 1936). «Під тихими вербами» Б. Грінченка. «Дорога» В. Стефаника.

1902 «Відгуки», «Кассандра» Л. Українки. «Земля» О. Кобилянської. Перші оп. В. Винниченка (1880 — 1951).

1903 «Вавилонський полон» Л. Українки. Альманах «З-над хмар і долин». «Хитрий Панько» Л. Мартовича. «Суєта» І. Тобілевича. Відкриття пам’ятника І. Котляревському в Полтаві.

1903 — 10 «Fata morgana» M. Коцюбинського.

1904 Оповідання О. Маковея. «Голота» В. Винниченка. «На руїнах» Л. Українки.

1905 «Мойсей» І. Франка. «Моє слово» В. Стефаника. «Стрибожий дарунок» й ін. оп. Л. Мартовича. Скасування обмежень укр. мови в рос. імперії.

1906 «Semper tiro» І. Франка. «Ой, люлі, смутку» П. Карманського. «Україні» В. Самійленка (1864 — 1925). «Лірика» М. Філянського (1873 — 193?)

1907 «Блудні вогні» П. Карманського, «З журбою радість обнялась» О. Олеся (1878 — 1944).

1907 — 09 «Словар української мови» Б. Грінченка (1863 — 1910).

1908 «Інтермеццо» М. Коцюбинського. «В неділю рано зілля копала» О. Кобилянської.

1909 — 11 «Поезії» II, III О. Олеся.

1909 — 14 «Українська Хата».

1810 «На білих островах» М. Рильського (*1895). «По дорозі в казку» О. Олеся. «Огнецвіт», «Метеор», «Ураган» Г. Чупринки (1879 — 1921). «Під прапором мистецтва» М. Євшана (1889 — 1919). «Бояриня» Л. Українки.


А «Кім» (1901) Р. Кіплінґа. «Людина й надлюдина» (1903) В. Шов. «Саґа Форситів» (1906 — 22) Дж. Ґелсуерті (1867 — 1933). «Деїрдре» (1907) В. Б. Єйтс (1865 — 1939). «Війна світів» (1908), «Тоно Бенгай» (1909) Г. Велза.

Ам «Нетрі» (1906) А. Сінклера (1878 — 1962). «Морський вовк» (1904), «Мартін Іден» (1909) Дж. Лондона (1876 — 1916).

Б «Життя бджіл» (1900), «Синій птах» (1909) М. Метерлінка. «Безмежне сяйво» (1906) Е. Вергарна.

Д «Прочанин Каманіта» (1906) К. Ґіельрупа (1857 — 1919). «Довга подорож» (1909 — 21) Й. В. Єнсена (1873 — 1950).

Е «Толедський собор» (1903), «Кров і пісок» (1908) Бласко-Ібаньеса (1867 — 1928). «Гри інтересів» (1908) X. Бенавенте (1866 — 1954).

І «Франческа з Ріміні» (1902) Ґ. Д’Аннунціо. «Покійний Матія Паскаль» (1904) Л. Піранделльо (1867 — 1936).

H «Буддєнброки» (1901) Т. Манна (1875 — 1955). «Двоє» (1903) Р. Демеля (1863 — 1920) . «Скриня Пандори» (1904) Ф. Ведекінда. «Професор Унрат» (1905) Г. Манна (1871 — 1950). «Книга годин» (1906) P. M. Рільке (1875 — 1926). «Сьоме кільце» (1907) С. Ґеорґе.

П «Homo sapiens» (1901), «Сніг» (1903) С. Пшибишевського (1868 — 1927). «Тлінь» (1901) В. Верента (1873 — 1940). «Весілля» (1901) С. Виспянського. «Гімни» (1902) Я. Каспровича (1860 — 1926). «На скельнім Підгаллі» (1903) К. Тетмаєра (1865 — 1940). «Попіл» (1904) С. Жеромського. «Селяни» (1904 — 09) В. Реймонта. «Мораль пані Дульської» (1907) Ґ. Запольської (1860 — 1921). «Люди підземелля» (1908) А. Струга (1871 — 1937). «Пан Вальцер у Бразілії» (1910) М. Конопніцької.

Р «На дні» (1902), «Міщани» (1902), «Мати» (1906) М. Ґорького. «Петро і Олексій» (1902) Д. Мережковського. «Вишневий сад» (1903 — 1904) А. Чехова. «Вірші про Прекрасну Даму» (1904) О. Блока (1880 — 1921). «Червоний сміх» (1904), «Оповідання про сімох повішених» (1908) Л. Андреєва (1871 — 1919). «Історія мого сучасника» (1906 — 22) В. Короленка (1853 — 1921). «Малий біс» (1907) Ф. Сологуба (1863 — 1927). «Вогненний ангел» (1907) В. Врюсова. «Хрестові сестри» (1910) О. Ремізова (1877). «Село» (1910) І. Буніна (1870 — 1953). «Срібний голуб» (1910) А. Бєлого (1880 — 1934).

Рум «Соколи» (1905) М. Садовяну (1880 — 1961).

Ф «Етап» (1902) П. Бурже (1852 — 1935). «Іммораліст» А. Жіда (1902). «Жан Крістоф» (1904 — 12) P. Poлляна (1866 — 1944). «Однодушне життя» (1908) Ж. Ромена (*1885).

Хорв «Дубровніцька трилогія» (1902) І. Войновича (1857 — 1929).

Ш «Єрусалим» (1901 — 02) С. Ляґерлеф.

1911 — 1920


1911 «Ескізи» C. Васильченка (1879 — 1932). «Тіні забутих предків» М. Коцюбинського. «Лісова пісня» Л. Українки. «Забобон» Л. Мартовича. Перше вид. «Історії укр. письменства» С. Єфремова (1876 — ?). «Calendarium» M. Філянського.

1912 «З книги життя» А. Тесленка (1882 — 1911). «Через кладку» О. Кобилянської. «Ліричні поезії» М. Вороного. «Контрасти» Г. Чупринки. «Камінний господар» Л. Українки.

1913 «За ситуаціями» О. Кобилянської. «Драматичні твори» О. Олеся. «В сяйві мрій» М. Вороного.

1914 Святкування 100-річчя Т. Шевченка. «Казка старого млина» С. Черкасенка (1876 — 1939).

1915 «Оповідання» С. Васильченка.

1916 Смерть І. Франка. «Танець тіней» М. Яцкова (1873 — 1961).

1917 «Записки кирпатого Мефістофеля» В, Винниченка. «Al fresсо» П. Карманського. «Поезії» О. Олеся.

1918 «Про що тирса шелестіла» С. Черкасенка. «Літ.-критичний альманах». «Соняшні клярнети» П. Тичини (*1891). «На узліссі», «Під осінніми зорями» М. Рильського.

1919 «Село вигибає» М, Черемшини. Альманах «Музагет». «Чужиною» О. Олеся. «На грані» Д. Загула (1890 — 1933).
Укр. література в порев. умовах — в СССР, під Польщею, Румунією, в Чехо-Словаччині і на еміґрації.
1920 Альманах «Гроно». «Антологія римської поезії» М. Зерова (1890 — 1941). «Замість сонетів і октав», «Плуг» П. Тичини. «Заспів» В. Чумака (1900 — 19). «Удари молота і серця» В. Еллана-Блакитного (1892 — 1925). «Рубають ліс» А. Крушельницького (1878 — 1934).

1920 — 24 «Історія укр. літератури» М. Возняка (1881 — 1954).


А «Пігмаліон» (1913) Б. Шов. «Шанс» (1914) Дж. Конрада.

Ам «Чікаґські вірші» (1916) К. Сендбурґа (*1878). «Кантос» (1917 — 52) Е. Павнда . (*1885). «Вугілля — король» (1917) А. Сінклера. «Вайнсбурґ Огайо» (1919) Ш. Андерсона (1881 — 1941).

Білор «Дорогою життя» (1913), «Бондарівна» (1913) Я. Купали (1882 — 1942). «Вінок» (1913) М. Богдановича (1891 — 1917).

Е «Трагічне відчуття життя» (1913) М. Унамуно (1864 — 1936). «Колискова» (1911) Г. Мартінез Сіерри (1881 — 1948). «Проти цього і того» (1912), «Чотири їздці Апокаліпси» (1916) Бласко Ібаньеса.

Інд «Джітанялі» (1913) Р. Таґора (1861 — 1941).

H «Кожний» (1911) Г. Гофмансталя (1874 — 1929). «Велика війна в Німеччині» (1912 — 14) Р. Гух (1864 — 1947). «Тунель» (1913) Б. Келлермана (1879 — 1951). «Син» (1914) В. Газенклевера (1890 — 1940). «Міщани з Кале» (1914), «Газ» (1918 — 20) Г. Кайзера (1878 — 1945). «Христіян Ваншаффе» (1919) Я. Вассермана (1873 — 1934).

Нр «Благословення землі» (1917) К. Гамсуна. «Христина, донька Лявренса» (1920 — 22) З. Унсет (1882 — 1949).

П «Юда із Каріоту» (1913) К. Г. Ростворовського (1877 — 1938). «Лебідь і Ліра» (1914) Л. Стафа (1878 — 1957). «Книга вбогих» (1916) Я. Каспровича.

Р «Дитинство» (1912 — 13), «В людях» (1914) М. Ґорького. «Удар в обличчя публічного смаку» (1912), «Хмарина в штанях» (1915), «150 мільйонів» (1918 — 20) В. Маяковського (1894 — 1930). «Дванадцять» (1918) О. Блока.

Ф «Благовість Марії» (1912) П. Кльоделя (1868 — 1955). «Боги прагнуть крови» (1912) А. Франса. «Алькоголь» (1913), «Каліґрами» (1918) Ґ. Аполлінера (1880 — 1918). «Шукаючи втраченого Часу» (1913 — 27) М. Пруста (1871 — 1922). «Підземелля Ватикану» (1914) А. Жіда (1869 — 1951). «Вогонь» (1916) А. Барбюса (1874 — 1935). «Юна парка» (1917) П. Валері (1871 — 1945).

Ч «Дерево в цвіту» (1920) Й. Гори (1891 — 1945). «РУР» (1920) К. Чапека (1890 — 1938).


1921 — 1930


1921 «Криваве поле» О. Маковея. «Молодість» М. Хвильового (1891 — 1933). «Поезії» й «Червона зима» В. Сосюри (*1898).

1922 «Земля і вітер» П. Филиповича (1891 — ?). «На золотих богів» Г. Косинки (1899 — 1935). «Синя далечінь» М. Рильського. Журн. молодих письм. «Митуса» у Львові. «Круча», зб. поезій Т. Осьмачки (1895 — 1962). Відновлення ЛНВ у Львові (ред. Д. Донцов).

1922 — 28 Журн. «Нова Україна» в Празі (ред. В. Винниченко, М. Шаповал).

1923 Прижмуреним оком» О. Маковея. «Сині етюди» М. Хвильового. «Останні дні» перше оп. (В. Антоненка-Давидовича (*1899). «Діла небесні» О. Вишні (1889 — 1956). «Кроковеє коло» М. Йогансена (1895 — 1937).

1923 — 25 Спілка письм. «Гарт».

1923 — 27 «Історія укр. літератури» М. Грушевськогого (1866 — 1934).

1923 — 36 Літ. журн. «Червоний шлях» у Харкові.

1924 «Кобзар» М. Семейка (1892 — 1938). «Камена» М. Зерова. «Нове українське письменство» М. Зерова. «Вітер з України» П. Тичини. «Реп’яшки», «Вишневі усмішки сільські» О. Вишні. «Там, де верби над ставом» перша повість П. Панча (*1891). «Крізь бурю і сніг» М. Рильського. «Стилет і стилос» Є. Маланюка (*1897).

1925 «Скитські вогні» Т. Осьмачки. «Простір» П. Филиповича. «Фея гіркого мигдалю» І. Кочерги. «Буйний хміль» О. Копиленка (1900 — 58). «Мамутові бивні» Ю. Яновського (1902 — 54). «Гербарій» Є. Маланюка.

1925 — 27 Літ. журн. .«Плужанин» (1928 — 32 — «Плуг»).

1925 — 33 Літ. журн. «Життя й Революція» у Києві.

1926 «Яблуневий полон» І. Дніпровського (1895 — 1934). «Дні» зб. поезій Є. Плужника (1898 — 1936). «Можу» перша зб. оп. А. Головка (*1897). «17-й патруль» перша зб. поезій М. Бажана (*1904). «Земля» В. Стефаника. «Непоборні» К. Гриневичевої (1875 — 1947). «Робітні сили» М. Івченка (1890 — 1939). «Пророс тень» М. Драй-Хмари (1889 — 193?). «До джерел» М. Зерова. «Апостол черні» О. Кобилянської. Заснування Ін-ту Літератури ім. Т. Шевченка у Харкові. «Останній Ейджевуд» Ю. Смолича (*1900).

1926 — 28 Літ. орг-ція Вапліте в Харкові.

1926 — 29 Тетралогія Б. Лепкого «Мазепа».

1927 «Вальдшнепи» М. Хвильового. «Рання осінь» Є. Плужника. «Вертеп» А. Любченка (1899 — 1945). «Різьблена тінь» М. Бажана. «Обрії» Д. Фальківського (1898 — 1934). «Бур’ян» А. Головка. «Вересень» В. Свідзінського. (1885 — 1941). Двомісячник «Вапліте». «Пан Тадеуш» в укр. перекладі М. Рильського. «За всіх скажу» О. Влизька (1908 — 34).

1927 — 31 «Нова Ґенерація» М. Семенка.

1927 — 32 Літ. орг-ція ВУСПП.

1928 «Без ґрунту» Г. Епіка (1901 — 42), «Соняшна машина» В. Винниченка. «Золоті лисенята» Ю. Шпола (1891 — 193?). «Від Куліша до Винниченка» М. Зерова. «Недуга» Є. Плужника. «Подорож д-ра Леонардо» М. Йогансена. «Смерть» Б. Антоненка-Давидовича. «Голубі ешелони» П. Панча. «Фальшива Мельпомена» Ю. Смолича. «Майстер корабля» Ю. Яновського. «Місто» В. Підмогильного. «Цілую землю» М. Філянського.

1928 — 29 Бюлетень «Аванґард» В. Поліщука (1897 — 1942).

1928 — 30 «Літературний Ярмарок».

1929 «Де сходяться дороги» М. Рильського. «Клекіт» Т. Осьмачки. «Чорне . озеро» В. Ґжицького (*1895). «Нас було троє» О. Досвітного (1891 — 1934). «Будівлі» М. Бажана. «Чорний ангел» О. Слісаренка (1891 — ?). «Шоломи в сонці» К. Гриневичевої. «Прекрасна Ут» Ю. Яновського. «Народний Малахій» і «Мина Мазайло» М. Куліша (1892 — 1942).

1930 «Невеличка драма» В. Підмогильного. «Землею українською» В. Антоненка-Давидовича. «Чотири шаблі» Ю. Яновського. «Дорога» М. Бажана. «Свіччине весілля» І. Кочерги. «Вишневі усмішки закордонні» О. Вишні. «Живу, працюю» Ю. Влизька. Перші поезії Малишка (*1912). «Земля і залізо» Є. Маланюка.


А «Улісс» (1922) Дж. Джойса (1882 — 1941). «Пустинна земля» (1922) Т. с. Еліота (*1888). «Фасада» (1922) І. Сітвелл (*1887). «Пізніші поеми» (1922) В. Б. Ейтса. «Пункт і контрапункт» (1928) А. Гакслі (1891 — 1963).

Ам «Бебіт» (1922) С. Люїса (1885 — 1951), «Американська трагедія» (1925) Т. Драйзера (1871 — 1945), «Великий Ґетсбі» (1925) Ф. С. Фіцджералда (1897 — 1940). «Про час і ріку» (1929) Т. Вулфа (1900 — 38). «Прощай, зброє» (1929) Е. Гемінґвея (1898 — 1961).

Білор «У поліській глушині», «Нова земля» (1923) Я. Коласа (1882 — 1956). «Твори» (1927 — 28) М. Богдановича.

Е «Краса і поезія» (1923) X. Р. Хіменеса (1881 — 1958). «Циганський романцеро» (1928), «Поет у Нью-Йорку» (1930). «Чарівна шевчиха» (1930) Ґарсії Льорки (1899 — 1936). «Повстання мас» (1930) X. Ортеґи і Ґассета.

І «Шість персонажів шукають автора» (1921) Л. Піранделльо. «Історія Христа» (1921) Дж. Папіні (1881 — 1956). «Таємниця» (1921), «Утеча до Єгипту» (1926) Ґ. Деледди (1871 — 1936).

H «Вежа» (1923) Г. Гофмансталя. «Сонети до Орфея» (1923) P. M. Рільке. «Чарівна гора» (1924) Т. Манна. «Процес» (1925), «Замок» (1926) Ф. Кафки (1883 — 1924). «Вогонь і кров» (1925) Е. Юнґера (*1895). «Степовий вовк» (1927) Г. Гессе (1877 — 1962). «Випадок із сержантом Ґрішею» (1927) А. Цвайґа (*1887). «Тригрошова опера» (1928) Б. Брехта (1898 — 1956). «На Заході без змін» (1929) Е. Ремарка (*1898).

Нр «Останній розділ» (1923), «Бродяги» (1927) К. Гамсуна.

П «Сьома осінь» (1921) Ю. Тувіма (1894 — 1953). «Роман Терези Геннерт» (1923) З. Налковської (1885 — 1954). «На провесні» (1924) С. Жеромського. «Покоління Марка Ґвізди» (1925) А. Струґа. «Місто моєї мами» (1925) Ю. Бандровського-Кадена (1885 — 1944). «Лавр Олімпійський» (1927) К. Вєжинського (*1894). «Ночі і дні» (1928 — 34) М. Домбровської (*1889).

P Трилогія «Ходіння по муках» (1920 — 41) О. М. Толстого (1883 — 1945). «Голий рік» (1920), «Червоне дерево» (1929) Б. Пильняка (1894 — 1945). «Теми і варіяції» (1923) Б. Пастернака (1890 — 1960). «Залізний потік» (1924) О. Серафімовіча (1863 — 1949). «Міста і роки» (1924) О. Федіна (*1892). «Борсуки» (1924), «Злодій» (1927) Л. Леонова (*1899). «Цемент» (1925) Ф. Ґладкова (1883 — 1958). «Мітина любов» (1925) І. Буніна. «Конармія» (1926) І. Бабеля (1894 — 1941). «Розгром» (1927) О. Фадєєва (1901 — 56).

Рум «Йон» (1921) Л. Ребряну (1855 — 1944).

Ф «чари» (1922) П. Валері. «Родина Тібо» (1922 — 40) Р. Мартена дю Ґара (1881 — 1958). «Гра любови і смерти» (1925) Р. Ролляна. «Фальшивомонетники» (1926) А. Жіда. «Орфей» (1927) Ж. Кокто (1882 — 1963). «Шовковий черевичок» (1930) П. Кльоделя.

Хорв «Ґлембаєви» (1929 — 32) М. Крлежі (*1893).

Ч «Пригоди бравого вояка Швейка» (1921 — 24) Я. Гашека (1883 — 1923). «Абсолют» (1923) К. Чапека. «Периферія» (1925) Ф. Лянґера (*1882). «Поеми ночі» (1930) В. Незваля (1900 — 59).

Ш «Оповідання про Сан Мішель» (1929) А. Мунте (1857 — 1949).



1931 — 1940


1931 «Мати» А. Головка. «Серце» В. Сосюри, «Патетична соната» М. Куліша. «Полісся» Д. Фальківського.


1930-і рр. Посилення терору в УРСР. Репресії проти письменників. Офіц. визнання єдиної методи соц. реалізму. Націоналізм в літературі зах. земель й еміґрації.
1932 Постанова ЦК ВКП(б) про ліквідацію літ. орг-цій і утворення єдиної Спілки Совєтських письменників. «Знак терезів» М. Рильського. «Партія веде» П. Тичини. «Народжується місто» О. Копиленка.

1932 — 37 «Волинь» У Самчука (*1905).

1933 Самогубство Хвильового. «Загибель ескадри». О. Корнійчука (*1905). «Сонети і строфи» Б. Кравцева (*1904). «Барви і лінії» С. Гординського (*1906). «Земна мадонна» Є. Маланюка. «Три перстені» Б. І. Антонича (1909 — 37). «Маклена Ґраса» М. Куліша.

1933 — 39 «Вісник» Д. Донцова.

1934 «Северин Наливайко» С. Черкасенка. «Платон Кречет» О. Корнійчука. «Майстрі часу» І. Кочерги. Розстріл 27 письменників і культ. діячів у Києві.

1934 — 37 «Людолови» (І — II) З. Тулуб (*1890).

1934 — 39 «Назустріч», журн. у Львові. Повне вид. творів Т. Шевченка (Варшава).

1935 «Шестикрилець» К. Гриневичевої. «Вершники» Ю. Яновського. «Рінь» О. Ольжича (1909 — 44). «Бій за українську літературу» Ю. Липи (1900 — 44). «Ми» журн. у Варшаві (до 1939).

1935 — 45 «Сини землі» І. Киріяка (1888 — 1955).

1936 «Батьківщина» А. Малишка.

1937 «Прокляті роки» Ю. Клена (1891 — 1947).

1939 «Богдан Хмельницький» О. Корнійчука. 5-томове вид. творів Т. Шевченка (Харків).

1940 «Поезії» В. Свідзінського. «Короткі історії» Ю. Яновського.


А «Хвилі» (1931) В. Вулф (1882 — 1941). «Добрий новий світ» (1932) А. Гакслі. «Джерело» (1932) Ш. .Морґана (*1894). «Вбивство в соборі» (1935) Т. С. Еліота. «Двадцять один вірш» (1936) Д. Томаса (1914 — 53). «Цитаделя» (1937) А. Кроніна (*1896). «Фінніґенс Вейк» (1939) Дж. Джойса. «Сила і слава» (1940) Ґ. Ґріна (*1904).

Ам «Благословенна земля» (1931), «Патріот» (1937) П. Бак (*1892). «Електрі личить жалоба» (1931) Б. О’Ніля (1888 — 1953). «Святилище» (1931) В. Фолкнера (1897 — 1962). «Ґрона гніву» (1940) Дж. Стейнбека (*1902). «Кому дзвонить дзвін» (1940), «П’ять колон» (1940) Е. Гемінґвея.

Білор «Тарасова доля» Я. Купали.

Д «Ґудрун» (1936) Й. В. Єнсена.

H «Як нам бути, маленька людино?» (1933) Г. Фалляди (1893 — 1947). «Генріх IV» (1935) Г. Манна. «Сьомий хрест» (1939) А. Заґерс (*1900).

Іс «Салка Валка» (1931 — 32) Г. К. Лякснесса (*1902).

П «Хрестоносці» (1935) З. Коссак-Щуцької (*1890). «На високій полонині» (1936) С. Вінценца (*1888). «Пісня над водами» (трилогія; 1940 — 1951) В. Василевської (*1905).

P «Петро Великий» (1830 — 45) О. М. Толстого. «Як гартувалася сталь» (1932 — 34) М. Островського (1904 — 1936). «Цусіма» (1932 — 35) О. Новікова-Прибоя (1877 — 1944). «Тихий Дон» (1928 — 40) М. Шолохова (*1905).

Слов «Тернистий шлях» (1934), «Зустріч» (1936 — 37) Ф. Краля (1803 — 55).

Ф «Умови людського існування» (1933) А. Мальро (*1901). «Хроніка Паск’єрів» (1933) А. Дюамеля. «Повернення з СССР» (1936) А. Жіда. «Щоденник сільського священика» (1936) Ж. Бернаноса (1888 — 1948). «Чорні ангели» (1936) Ф. Моріяка (*1885). «Електра» (1937), «Ундіна» (1939) Ж. Жіроду (1882 — 1944). «Жахливі батьки» (1938) Ж. Кокто. «Жанна Д’Арк на кострі» (1939) П. Кльоделя.

Фі «Сілья, служниця» (1931) Ф. Е. Сілланпе (*1888).

Ч «Рік городників» (1932) К. Чапека. «Дві хвилини спокою» (1934) Й. Гори.

Чіле «Найбільші поеми ліричні» (1937), «Колюче дерево» (1939) Г. Містраль (1889 — 1957).


1941 — 1950


1941 «В степах України» О. Корнійчука. «Добрий ранок», перша зб. поезій М. Стельмаха (*1912). «Княжа емаль» О. Лятуринської (*1902).

1942 Розстріл О. Теліги (*1907) та ін. письм. у Києві.

1943 «Сучасникам» Т. Осьмачки. «Каравели» Ю. Клена.

1944 «Луни літ» М. Ореста (*1901). «Мандрівка в молодість», «Марина» М. Рильського. «Ярослав Мудрий» І. Кочерги.

Укр. література в СССР і на еміґрації після другої світової війни.
1944 — 47 «Тигролови» І. Багряного.

1945 Заснування літ. орг-ції МУР.

1946 «Душа на сторожі» (посмертне вид.) О. Теліги. «Душа і доля» М. Ореста. «Апостоли» В. Барки. «Золотий бумеранґ» І. Багряного.

1946 — 48 «Прапороносці» трилогія О. Гончара (*1918).

1947 «Вогнем і смерчем» С. Гординського. «Поет» Т. Осьмачки. «Доктор Серафікус» В. Домонтовича. «Еней і життя інших» Ю. Косача.

1947 — 48 Місячник «Арка» (Мюнхен). «Пророк» І. Кочерги.

1948 «Правдоносці» Я. Славутича (*1918).

1948 — 51 «Діти чумацького шляху» Д. Гуменної (*1904).

1950 «Велика рідня» М. Стельмаха. «Сад Гетсиманський» І. Багряного (*1907). «Спрага» Я. Славутича. Перший рік вид. ж. «Київ» (ред. Б. Романенчук). Ювілейне вид. «Слова о полку Ігореві» в перекладі і за ред. С. Гординського.


А «Поміж актами» (1941) В. Вулф (1882 — 1941). «На вістрю бритви» (1944) С. Моема (*1874). «Зелені роки» (1944) А. Дж. Кроніна. «Колгосп тварин» (1945), «1984» (1948) Дж. Орвела (1903 — 50). «Липа», «Інспектор прийшов» (1947) Дж. Прістлі (*1894). «Вік тривоги» (1947) В. Г. Одна (*1907). «Мавпа і сутність» (1949) А. Гакслі.

Авст «Смерть Верґілія» (1945) Г. Броха (1886 — 1951).

Ам «Зійди вниз, Мойсею» (1943) В. Фолкнера. «Трамвай на ім’я бажання» (1947) Т. Віліямса (*1914). «Смерть комівояжера» (1948) А. Мілера (*1915). «Інші голоси, інші кімнати» (1948) Т. Капоте (*1924). «Пустинна земля» (1948) Л. Бромфілда (*1896).

І «Капут» (1945) К. Маляпарте (1898 — 1957). «Христос спинився в Еболі» (1947) К. Леві (*1902). «Жінка з Риму» (1950) А. Моравії (*1907). «Місяць і ватри» (1950) Ц. Павезе (1908 — 50).

Іс «Атомова станція» (1948) Г. К. Лакснесса.

H «Пісня про Бернадетту» (1941) Ф. Верфеля (1890 — 1945). «Гра скляних намистин» (1943) Г. Гессе. «Сталінґрад» (1945) Т. Плів’е (1892 — 1955). «Доктор Фавстус» (1947) Т. Манна. «Статичні вірші» (1948) Г. Бенна (1886 — 1956). «Матінка Кураж і її діти» (1949) Б. Брехта. «Промінювання» (1949) Е. Юнґера.

П «Уціління» (1945) Ч. Мілоша («1911). «Хрести й мечі» (1948) К. Вєжинського. «Квіти Польщі» (1949) Ю. Тувіма.

P «Падіння Парижу» (1941), «Буря» (1947) І. Еренбурґа (*1891). «Нездоланні» (1943) Б. Ґорбатова (1908 — 54). «Дні й ночі» (1943 — 44) К. Сімонова (*1915). «Молода гвардія» (1945) О. Фадеєва. «Незвичайне літо» (1947 — 43) О. Федіна.

Ф «Мовчання моря» (1942) Ж. Веркора (*1902). «Антігона» (1944) Ж. Ануї. «Обіцяна земля» (1945) А. Моруа (*1885). «Шляхи свободи» (1945 — 49), «Брудні руки» (1948) Ж. П. Сартра (*1905). «Щоденник 1939 — 42» (1946) А. Жіда: «Чума» (1947) А. Камю (1913 — 60). «Мої великі люди» (1949) Ф. Моріяка.

Ш «Варавва» (1946) П. Ф. Лаґерквіста (*1891).

Срб «Міст на Дріні, «Травніцька хроніка» (1945) І. Андріча (*1892).


1951 — 1960


1951 «Данило Галицький» А. Хижняка (*1907). «План до двору» Т. Осьмачки. «Влада» Є. Маланюка.

1952 «Catalepton» M. Зерова.

1953 «Рай» В. Барки (*1908).

1954 «Зачарована Десна» О. Довженка (1894 — 1956). «Гомоніла Україна» П. Панча.

1954 — 57 «Історія української літератури» (І — II), офіц. визнаний курс, складений колективом літературознавців за гол. ред. О. Білецького.

1955 «Життя Тараса Шевченка» П. Зайцева (*1886). «Фавст» Й. В. Ґете в перекладі М. Лукаша.

1956 «Поема про море» кіноповість О. Довженка. «Далекий світ» Г. Журби (*1888). Заснування Об’єднання Укр. Письменників «Слово» (Нью-Йорк). «Шлях невідомого» І. Качуровського (*1918). «Літературна політика в Радянській Україні (1917 — 34)» Ю. Луцького (*1919), видана англ. мовою. «Елегії» В. Вовк (*1926). «Камінний сад» Б. Рубчака (*1935). «Життя в місті» Ю. Тарнавського (*1934).

1956 — 61 Реабілітація частини політ., культ., літ. та ін. діячів, знищених у 1930-их рр. — поч. 1950-их рр.

1957 «Попіл імперій» Ю. Клена (посмертне вид.). «Земля велика» О. Копиленка. «Проміння землі» Л. Костенко (*1930). «Розмова з батьком» В. Лесича (*1909). «Час болю» Б. Бойчука (*1927). Відновлення журн. «Радянське літературознавство» за ред. О. Білецького, Антологія української поезії в 4 тт. (Київ).

1958 «Козацькому роду нема переводу» О. Ільченка (*1909). «Вітрила» Л. Костенко. «Народження ідола» Е. Андіевської (*1931).

1959 «Святослав», «Володимир» С. Скляренка (1901 — 62). «Розстріляне відродження», антологія складена Ю. Лавріненком (*1905). «Короткі віддалі» Ж. Васильківської (*1930).

1959 — 61 «Вир» Г. Тютюнника (1920 — 61).

1959 — 62 «Нові поезії» річники Нью-Йоркської групи поетів.

1960 «Людина і зброя» О. Гончара. «Над Дніпром» О. Корнійчука. «Фавст і смерть» О. Левади (*1909). «Полудень віку» А. Малишка. «Від давнини до сучасности» О. Білецького (1884 — 1961). «Останній пророк» Л. Мосендза (1897 — 1948). «Океан» В. Барки. «Самотнє дерево» О. Тарнавського (*1917). Поява гурту молодих модерністів, т. зв. «шестидесятників» (І. Драч, М. Вінграновський, Є. Гуцало, В. Коротич та ін.). Укр. письменники. Біобібліографічний словник т. І. Давня укр. література. Антологія укр. оповідання в 4 тт. (Київ).


А «Оглянься в гніві» (1956) Дж. Осборна (*1929). «Самотність бігу на довгу віддаль» (1959) А. Сілітова (*1928).

Ам «Старий і море» (1952) Е. Гемінґвея. «Довгий день подорожі у ніч» (1956) Е. О’Ніла. «Переказ» (1954) В. Фолкнера. «Смерть у родині» (1957) Дж. Аґі (*1909).

Е «Криниця» (1951) Л. Ромеро (*1916). «Марселіно — хліб і вино» (1953) X. М. Санчес-Сільва (*1911). «Цирк» (1957) X. Ґойтісольо (*1931). «Третя поетична антологія» (1957) X. Р. Хіменеза (1881 — 1958). «Життя людини» (1958 — 60) Дж. Унгаретті (*1888). «Лірика» (1958) С. Квазімодо (*1901).

Іс «Ґерпла» (1953) Г. К. Лякснесса.

H «Барабан із бляхи» (1959) Г. Грасса (1927).

П «Зневолений розум» (1953), «Долина Іси» (1957) Ч. Мілоша. «Золота грамота» (1954) Ю. Лободовського (*1909). «Поема для дорослих» (1955) А. Важика (*1905). «Дійсність» (1957) Є. Путрамента (*1911). «Цвинтарі» 1958) М. Гласка. «лірика» (1959) Я. Івашкевича (*1894).

P «Життя Арсеньєва» (1952) І. Буніна. «Не хлібом єдиним» (1954) В. Дудінцева (*1918). «Відлига» (1954 — 56) І. Еренбурґа. «Доктор Живаґо» (1958) Б. Пастернака.

Рум «Никифор Підкова» (1952) М. Садовяну.

Ф «Бунтівна людина» (1951) А. Камю. «Щоденник незнайомого» (1952) Ж. Кокто. «Чекаючи Ґодо» (1954) С. Бекета (*1906). «А собаки вмовкли» (1956) Е. Сезера (*1912). «Зб. філософічної лірики» (1957) Сен Жон Перса (*1887). «Великий тиждень» (1958) Л. Араґона (*1897). «Носоріг» (1959) Ю. Йонеско (*1912). «Кардинал Еспанії» (1960) А. де Монтерляна (*1896).

Шв «Відвідини старої дами» (1951) Ф. Дюрренмата (*1922).



1961 — 1962


1961 «Мандрівки серця» Л. Костенко. «Правда і кривда» М. Стельмаха. Григорій Сковорода. Твори в 2 тт. «За ширмою» Б. Антоненка-Давидовича. Перший рік вид. ж. «Сучасність» (ред. І. Кошелівець).

1961 — 62 Перші виступи модерністів «шестидесятників» у прозі (В. Шевчук, Є. Гуцало, В. Драч та ін.).

1962 «Жовтий князь» В. Барки. «Дикий мед» Л. Первомайського (*1908).


Ам «Корабель дурнів» (1962) К. А. Портер (*1890).

H «Роздумування про Якова» (1962) У. Йонсона (*1934).

P «Помах руки» (1962) Є. Євтушенка.



Пояснення скорочень

А — Англійська; Авст — Австрійська; Ам — Американська; Ар — Арабська; Б — Бельгійська; Білор — Білоруська; Блг — Болгарська; Груз — Грузинська; Д — Данська; Е — Еспанська; І — Італійська; Інд — Індійська; Іс — Ісландська; H — Німецька; Нід — Нідерляндська; Нр — Норвезька; П — Польська; Пер — Перська; Порт — Португальська; P — Російська; Рум — Румунська; Ск — Скандінавська; Сл — Словацька: Слвн — Словінська; Срб — Сербська; У — Угорська; Ф — Французька; Фін — Фінська; Хорв — Хорватська; Ч — Чеська; Чіле — Чілійська; Ш — Шведська; Шв — Швайцарська.
1   2   3   4   5

Схожі:

Синхроністично-хронологічна таблиця iconХронологічна таблиця до семінару 1
Середньокам'яний вік (мезоліт), «післяпалеоліт» (епіпалеоліт) або переднеоліт (протонеоліт)

Синхроністично-хронологічна таблиця iconХронологічна таблиця головних історичних подій
На півдні України утворюється Скіфська держава та численні грецькі колонії-поліси

Синхроністично-хронологічна таблиця icon9 клас( з українською мовою навчання) Українська мова
Українська література – “Хронологічна таблиця до біографії Шевченка”, поема”причина”,уривок напам’ять від початку до слів “ Така...

Синхроністично-хронологічна таблиця iconСпецкурс «Основи веб-дизайну» Розділ Основи сови html приклад 5
Таблиця Таблиця з комірками, об'єднаними по вертикалі Таблиця Таблиця з комірками, об'єднаними по горизонталі

Синхроністично-хронологічна таблиця iconТаблиця 1 – Можливості зацікавлених сторін впливати на прийняття рішень 41 Таблиця 2 – нуо, що зацікавлені в проекті 44 Таблиця 3 – Місцеві змі (адреси редакцій газет, радіо І телебачення) 45
Група а – Зацікавлені сторони, які зазнають шкоди внаслідок реалізації проекту 11

Синхроністично-хронологічна таблиця iconХронологічна модель реалізації сучасного
Німкович Р. С., аспірант (Національний університет водного господарства та природокористування, м. Рівне)

Синхроністично-хронологічна таблиця iconУрок №42 Біологія 7 клас Тема 4
...

Синхроністично-хронологічна таблиця iconДо уроку №1. Одновимірні масиви(лінійна таблиця)
Таблиця визначається імям(ідентифікатором) І кількістю номерів індексів(розмірністю), які визначають місце елемента таблиці в масиві....

Синхроністично-хронологічна таблиця iconТаблиця №1: стандарти обстеження хворих
Таблиця №2 обсяг та терміни стандартного лікування хворих на рак підшлункової залози

Синхроністично-хронологічна таблиця iconC творення зв’язків між таблицями у Mysql
Створимо базу даних футболістів, яка буде містити дві таблиці: таблиця футболістів І таблиця клубів

Додайте кнопку на своєму сайті:
ua.convdocs.org


База даних захищена авторським правом ©ua.convdocs.org 2013
звернутися до адміністрації
ua.convdocs.org
Реферати
Автореферати
Методички
Документи
Випадковий документ

опубликовать
Головна сторінка